السلام علیکم…! ہم نے اپنا یوٹیوب چینل کا افتتاح کیا ہے. جس میں ہم روزانہ کی بنیاد پر مختلف تاریخی واقعات، نعت، فضائل، وظائف اور بہت کچھ اپ لوڈ کریں گے.
You should not get me Erroneous, it is a commendable effort and hard work to translate it. I am just keen that it shows the exact same excellent as the first plus the English translation seems to be the top available.
कन्ज़ुल ईमान मअ़ ख़ज़ाइनुल इ़रफ़ान (मुकम्मल)
that's the point brother. if you are doing it from kanz, you will be depending on urdu idioms and translating them, when It's not necessarily expected. accomplishing directly from arabic, and confer with kanz only to verify that We now have recognized effectively is the best solution.
This publication has an excellent binding and has actually been printed on good quality cream coloured matt paper. It comes in a major A4 size, but is just not much too major to take care of.
The trail of People whom You may have blessed along with your favours; Not of individuals who gained Your wrath, nor of individuals who went astray
We’ve produced some improvementsExplore our new format with larger sized pictures, much easier to discover facts and more.
It looks like you were misusing this element by going way too quick. You’ve been temporarily blocked from employing it.
simply because, the idiom in urdu is paired with An additional: 'koyi' which suggests 'any': "there's no room for any question in it". as you'll be able to see, this kind of translation sounds clumsy and 'room' is crowding the Place. consequently the translators omit the 'koyi/any'.
Pricey user, we apologise to the inconvenience triggered. we'd really like to assist you to using this type of problem, Here's our WhatsApp number on your assistance and support +92 3091210069 do Get in touch with It will likely be very easy to information there. We will try that will help you instantly.
Your own information will be accustomed to assistance click here your working experience all through this Internet here site, to handle use of your account, and for other purposes described within our privateness plan.
By which I intended that utilizing correctly picked English idioms it "should be probable" to render the translation faithfully. Consequently, my nitpicking with DI translation is totally on account of not enough right alternative of idioms and Incorrect English use (which betrays The truth that the translator lacks indigenous/pro command around English).
This is a good app, but it's been crashing routinely Because the past two updates. The application stops commonly, and scrolling up and down doesn't get the job done.
السلام علیکم…! ہم نے اپنا یوٹیوب چینل کا افتتاح کیا ہے. جس میں ہم روزانہ کی بنیاد پر مختلف تاریخی واقعات، نعت، فضائل، وظائف اور بہت کچھ اپ لوڈ کریں گے.